Mračna strana putničke industrije s Chuckom Thompsonom

Ažurirano : 20.02.19 | Izvorno objavljeno: 8.9.2008

Putopisac Chuck Thompson istaknuo je svoje probleme s turističkom industrijom u svojoj nedavnoj knjizi, Nasmiješite se kad lažete . Pročitao sam knjigu dok sam putovao Europom i svidjeli su mi se njeni oštri komentari i smiješne anegdote.

najbolji hoteli u Pragu

Zaintrigiran njegovim mišljenjima, nedavno sam razgovarao s njim o tamnoj strani turističke industrije – novinarskim putovanjima, lažima, reklamama, kupljenim piscima – svim tim uzbudljivim stvarima!

Nomadic Matt: Kao netko toliko kritičan prema putopisnoj industriji, zašto ste ostali u njoj tako dugo?
Chuck Thompson: Bio sam kritičan prema putopisnoj industriji, ali pogrešno je pretpostaviti da to znači da nisam zadovoljan svime. Većinu vremena uživam u poslu; većinu vremena uživam u putovanjima. Upravo sam se vratio iz Indija — koliko vas drugih poslova šalje u Indiju na mjesec dana?

Ipak, ne pišem isključivo o putovanjima. Upravo sam napisao priču o New York sportski timovi za novi časopis pod nazivom Luxury Manhattan. Radim esej o zabrani pušenja za gradski časopis u Portlandu. Smatram se piscem koliko i ja putopisac , pa je često posao stvar prilike.

Možete li se vidjeti da radite nešto drugo?
Vidim se kako radim tisuću drugih stvari. Kakva tragedija da imamo samo jedan život za živjeti, zar ne? Ne želim previše gnjaviti oko posla koji bi mnogi ljudi voljeli imati, ali ne poznajem nijednog slobodnog pisca koji ne sjedi uokolo i razmišlja o tome kako se izvući iz posla.

Dijelom je to zato što postoji vrlo mala financijska sigurnost za pisce. Plaća je loša, posao za većinu nas nepouzdan. Ne postoji 401k niti zdravstveno osiguranje za većinu pisaca. Časopisi od nas traže da danas radimo mnogo više za istu plaću koju smo dobili prije dvadeset godina.

Kako to prevladati? Većina pisaca nikada se ne obogati.
Uvijek je bilo više ambicioznih pisaca nego izdavačkih kuća. To ga čini tržištem kupaca, što znači da će pisci općenito završiti na kraćoj strani glavne knjige. Kako to prevladati? Postanite Bill Bryson. Ili budi zadovoljan time što ćeš kao pisac vjerojatno živjeti beznačajno. Poput glazbe, glume, slikanja itd., pravi novac dolazi samo u malom postotku na vrhu igre.

Jeste li neko vrijeme razmišljali o tome da napišete ovu knjigu ili vam je ta misao sinula jednog dana? Jeste li nešto htjeli uključiti u knjigu, ali niste uspjeli ući?
Ideja se vremenom razvijala. Sjedio sam na tome nekoliko godina samo nekako razmišljajući o kutovima prije nego što sam ikad prenio ideje na papir. Na kraju sam napisao prvi prijedlog za knjigu. Trebalo je oko godinu i pol nakon toga da se proda, još jedna godina da se napiše. Cijelo to vrijeme cijela se knjiga neprestano dotjerivala. Grubi nacrt ove knjige imao je oko 600 stranica. Posljednja knjiga je oko 325. Dakle, da, bilo je nekoliko anegdota ili zapažanja za koje sam se prvotno nadao da ću ući u njih. Ali neki jednostavno nisu odgovarali temama poglavlja ili su bili suvišni, ili se jednostavno nisu činili da zanimljivo kad sam ih dao napisati. Sačuvao sam nekoliko njih - jednu ili dvije priče o Šangajskom Bobu - koje bi se mogle pojaviti negdje na cesti.

što vidjeti medellin

Kad ste govorili o časopisu Travelocity, rekli ste da samo oko 5 milijuna ljudi čita časopise o putovanjima. Zašto mislite da je taj broj tako mali?
Putnički časopisi većinom su namijenjeni elitnim putnicima. Dakle, ako računate na 100 milijuna neudvostručenih američkih putnika svake godine i zatim računate da ćete pokušati prodati prvih deset ili petnaest posto, tada ćete vjerojatno završiti s pet milijuna pretplatnika. Drugi način da se to kaže je da turistički časopisi ne žele da donjih osamdeset ili devedeset posto putnika čita njihove časopise jer si ti ljudi ne mogu priuštiti Rolex i Cartier satove i Escalade i karte za poslovnu klasu do Tokio i Starwood apartmani u London , a to su oglašivači koji održavaju poslovanje većine časopisa. Baza čitatelja s prihodom kućanstva ispod 100.000 USD smanjuje sposobnost časopisa da prodaje vrhunskim oglašivačima.

Zašto se časopis koji nije glorificirano priopćenje ne može prodavati? Bio bih zainteresiran za kupnju časopisa koji se bavio samostalnim putovanjima i naglašavao otkačena mjesta u svijetu.
Na ovo je prilično lako odgovoriti. Publikacije ne pišu o otkačenim i neovisnim (tj. jeftinim) putovanjima jer tvrtke koje podržavaju jeftina putovanja (lokalni restorani, jeftini načini prijevoza, obiteljski hoteli itd.) nemaju novca za oglašavanje. Publikacije o putovanjima i odjeljci o putovanjima u novinama uglavnom postoje kako bi bili megafon svojih oglašivača.

Dakle, ako Four Seasons kupi reklame u vrijednosti od 250.000 dolara u određenoj publikaciji, što mislite o kojem hotelu će ta publikacija pisati? Pansion za mame i tate nikad si ne može priuštiti reklamiranje u zapadnom časopisu ili novinama. Ali hotel Raffles u Singapuru može. Zato dobivate savjete koji vam savjetuju da odete u Raffles u Singapuru, a ne u otmjenu jednosobnu kolibu uz obalu u Maleziji. Čitatelji su važni, ali u konačnici časopise održava posao novcem od oglašavanja.

Što mislite o porastu internetskih časopisa o putovanjima? Je li budućnost nezavisnih turističkih časopisa online?
Mrežni časopisi i stranice za putovanja su izvrsni; S vremena na vrijeme ih provjeravam i nekoliko ih označim. Ali internet će zamijeniti tisak na isti način na koji je televizija zamijenila radio i filmove. Po mom mišljenju, propast tiska je uvelike pretjerana. I dalje radije čitam na papiru nego na monitoru.

Prilično ste pesimistični u pogledu cijele industrije. Ima li nade za putopisnu profesiju ili smo osuđeni na propast?
Putopisna industrija bit će u redu sve dok ona opstane. Sada, ako dođe do vrhunca nafte i ratova za resurse i svega toga, ili ako američko gospodarstvo padne, a dolar i dalje bude međunarodni toaletni papir, industrija putovanja će pretrpjeti vrlo težak udarac. I većina će putopisaca tražiti drugi posao. Sve ovisi o tome koliko ste optimistični u pogledu cijena nafte i ukupnog gospodarstva.

O čemu ste razmišljali afera Thomas Kohnstamm ? On je još jedan pisac koji je na neki način ogolio industriju i zbog toga dobio dosta kritika. Je li prodavao knjige ili je pričao kako jest?
Nisam čitao njegovu knjigu, ali iz svega što sam čuo o njoj, ništa me u onome što on govori uopće ne iznenađuje.

Ali dopustite mi da se pozabavim pretpostavkom koja je u korijenu vašeg pitanja. Sugestija koju dajete kada pitate hoće li netko samo prodati knjige jest da je djelo na neki način oštećeno jednostavno zato što je uz njega pričvršćena cijena. Nikad nisam shvaćao zašto ovo rezoniranje dobiva toliko popularnost među recenzentima knjiga i čitateljima.

Motiv profita pokreće svaku vrstu rada i usluge i proizvoda u ovoj zemlji. Svatko od nas radi ono što radi za novac. Učitelji, odvjetnici, tipovi koji vam pakiraju namirnice, policajci, vodoinstalateri, taksisti, svi. Nitko od tih ljudi ne bi se pojavio na poslu pedeset tjedana u godini da za to nije plaćen, niti bi trebao.

Znači li činjenica da ste plaćeni za svoj posao da se ne mogu osloniti na poštenje vašeg rada? Naprotiv, biti profesionalac obično podrazumijeva određenu razinu pouzdanosti. Ljudi koji budu plaćeni imaju puno veći poticaj da rade dobar posao jer dobar posao znači da će i dalje biti plaćeni, a možda čak i više za sljedeći posao. Recimo da želite izgraditi dodatak svojoj kući. Što mislite, tko će bolje obaviti posao: amater koji pristane obaviti posao besplatno ili profesionalni izvođač koji vam ponudi ponudu od 60 000 dolara i želi posao samo kako bi zaradio nešto novca? Amaterski bi mogao biti jeftiniji, ali jamčim vam da će izvođač obaviti bolji posao.

najbolja mjesta za jeftini odmor s prijateljima

Mislio sam je li senzacionalizirao ono što se događa u industriji? Ima li pisaca puno skraćivanja i internetskih istraživanja? Ili su većina putopisaca samostalni ljudi koji rade sve po propisu?
Opet, nisam pročitao knjigu. No, da li putopisci skreću pažnju i istražuju priče na Internetu, a ne na licu mjesta? Apsolutno. Pitajte deset putopisaca jesu li ikada pisali o mjestu na koje nikada nisu kročili i, ako su iskreni, barem njih sedam ili osam će vam reći da. Znači li to da to nisu stand up ljudi? ne znam Problem je u tome što publikacije koje plaćaju usrane spisateljske honorare i nemaju nikakav trošak, a zatim traže od pisca u Seattleu da napiše članak od 500 riječi o Orlandu. Dakle, pisac se prijavljuje i izbacuje neke informacije jer želi novac, a to je ono što je velik dio struke ovih dana postao. Ipak, mislim da je većina informacija u časopisima i vodičima donekle provjerena i da je općenito pouzdana. Ali svakako ne savršeno.

Biste li poticali ljude da postanu putopisci s obzirom na vaše mišljenje o industriji?
Nikada nikoga ne potičem da postane putopisac. Mislim da je to prilično tanak cilj. Prilično često dobivam neki oblik ovog pitanja od ambicioznih pisaca i evo što im uvijek kažem: ne morate zapravo biti putopisac da biste putovali i pisali. Lakše je i definitivno bolje usredotočiti se na pisanje nego na putopis. Možete pisati o svim mogućim stvarima - politici, sportu, okolišu, imigraciji, filmovima, vrtlarstvu, arhitekturi, hrani, povijesti umjetnosti - i dalje putovati. Ako se neki putopis uvuče u taj proces, dobro.

Ono što se ljudi zapravo pitaju kada postavljaju ovo pitanje je: Kako mogu natjerati nekoga drugoga da plati moje putovanje? Više ih privlače putovanja i, možda, pisanje (ili ideja o pisanju) nego stvarno putopisno pisanje, od čega je veći dio glorificirani PR copywriting i nije baš zabavno povraćati.

Mnogi moji čitatelji jesu nadobudni putopisci . Koje biste im zamke i pogreške rekli da paze?
Čvrsto vjerujem u Hemingwayev citat: Ne postoji sjajno pisanje, samo sjajno ponovno pisanje. Bio sam urednik u četiri časopisa i iznenadili biste se koliko nemara dolazi. Sasvim je očito da je većina pisaca zadovoljna svojim prvim ili drugim nacrtom, svojim prvim ili drugim pristupom priči. Prvi i drugi pokušaj gotovo uvijek smrde. Negdje oko desetog ili petnaestog pokušaja stvari se počnu poslagati. Nikada ne predajem nešto što nisam pročitao i uredio najmanje dvadeset ili trideset puta. Dok predam dio, obično ga mogu većinu recitirati napamet jednostavno zato što sam ga pročitao toliko puta.

Bill Bryson je duhovit i očito darovit humorist, ali za mene su njegovo tajno oružje sva teška istraživanja koja provodi. Taj tip iskopava neke stvarno sjajne informacije o mjestima, i to ne iz prekomjerno korištenih izvora kao što su brošure i povijesni tekstovi i novine - on izlazi i intervjuira ljude i stvarno radi posao kopanja kao povjesničar. Najviše putopisci nemojte odvojiti vrijeme za to.

jeftini odmori

Više o Chucku Thompsonu možete saznati na njegovoj osobnoj web stranici, Knjige Chucka Thompsona . Ili kupite njegovu NEVJEROJATNU knjigu na Amazon ! Toplo, visoko ga preporučujem. Ostao je jedan od mojih favorita do danas!

Rezervirajte svoje putovanje: Logistički savjeti i trikovi

Rezervirajte svoj let
Pronađite jeftini let pomoću Skyscanner . To je moja omiljena tražilica jer pretražuje web-mjesta i avioprijevoznike diljem svijeta tako da uvijek znate da ništa nije ostalo neprevrnuto.

Rezervirajte svoj smještaj
Možete rezervirati svoj hostel kod Hostelworld . Ako želite odsjesti negdje drugdje osim u hostelu, koristite Booking.com jer dosljedno vraća najjeftinije cijene za pansione i hotele.

najbolji način da vidite boston

Ne zaboravite putno osiguranje
Putno osiguranje zaštitit će vas od bolesti, ozljeda, krađe i otkazivanja. To je sveobuhvatna zaštita u slučaju da nešto pođe po zlu. Nikada ne idem na put bez njega jer sam ga morao koristiti mnogo puta u prošlosti. Moje omiljene tvrtke koje nude najbolju uslugu i vrijednost su:

• SafetyWing (najbolje za sve)
• Osiguraj moje putovanje (za one od 70 i više godina)
• Medjet (za dodatno pokriće evakuacije)

Želite putovati besplatno?
Kreditne kartice za putovanja omogućuju vam da zaradite bodove koji se mogu iskoristiti za besplatne letove i smještaj — sve bez ikakvih dodatnih troškova. Provjeri moj vodič za odabir prave kartice i moji trenutni favoriti da biste započeli i vidjeli najnovije najbolje ponude.

Trebate pomoć u pronalaženju aktivnosti za svoje putovanje?
Nabavite svoj vodič je ogromno internetsko tržište na kojem možete pronaći cool pješačke ture, zabavne izlete, karte bez reda, privatne vodiče i još mnogo toga.

Jeste li spremni rezervirati svoje putovanje?
Pogledajte moje stranica resursa za najbolje tvrtke koje možete koristiti kada putujete. Navodim sve koje koristim kada putujem. Najbolji su u klasi i nećete pogriješiti ako ih koristite na svom putovanju.